传统制造业面临内外双重挑战，转型升级势在必行；位于浙江杭州临平区塘栖镇的万胜运河钢缆，曾以生产"粗大重"产品为主。如今，面对日益激烈的市场竞争、不断提高的环保标准以及客户采购要求的提升，企业不得不应对成本上涨、订单波动和合规压力等问题。如何在坚守制造业根基的同时实现转型，成为企业管理者必须解决的现实问题。
制造业转型升级的方向日益清晰：不再依赖高能耗增长和低价竞争，而是通过技术创新、标准制定和品牌建设构筑新优势。传统企业需要敢于做"减法"优化结构，坚持做"加法"持续创新，在稳健经营中提升全球竞争力，才能让产业链更具韧性，走得更远。