美国记者埃里克21载中国故事:从汶川救援到文化使者 见证发展传递真实

问题——开放团组会议是全国两会的重要采访场景之一;3月6日,十四届全国人大四次会议天津代表团举行开放团组会议,面向中外媒体集体采访。会上,一名外籍记者围绕天津春节假期游客人数与消费额实现“双增”、获评全国“非遗文化目的地”,以及西青区杨柳青古镇人气攀升等现象提问,关注天津如何依托历史文化底蕴与资源禀赋推动文旅深度融合,打造更具影响力的文化旅游目的地。提问者为中国日报美国籍记者埃里克·罗伯特·尼尔森(中文名埃里克)。他长期华采访并参与公共事务,其经历也成为现场关注点。 原因——外籍记者的提问之所以引人注目,既在于其新闻敏感度,也与其多年在华观察与行动积累有关。埃里克2005年来华实习,随后选择留在中国从事新闻工作,至今已在华工作生活21年,足迹遍及中国大陆各省区市。2008年汶川地震发生后,他多次深入震区持续采访,先后15次进入灾区,累计停留8个月,报道延续至2013年,记录救援组织与灾后重建进程,呈现社会动员与重建效率。此后,他把更多报道聚焦于普通人的生活变化,关注减贫、教育、基层治理等议题。 在长期采访之外,埃里克也以志愿服务参与中国西部公共服务改善。2011年,他在青海省玉树藏族自治州曲麻莱县叶格乡走访时看到当地学校用帐篷教学、用电不足,随即与当地教师协作推动安装太阳能板。此后多年,他与志愿团队多次往返,为曲麻莱县多所学校持续提供太阳能电力支持,改善教室与宿舍照明条件。2019年再次到访时,他见证当地教育条件明显改善:校舍由帐篷变为楼房,宿舍供暖与安全设施更完善,多媒体教室、实验室等资源逐步配齐。这个变化也从侧面反映了减贫与民生改善政策在高海拔地区的落地效果。 影响——从两会开放采访到基层一线报道,从灾害救援现场到教育公益行动,外籍记者的长期在场与深度参与具有多重意义:一是以更贴近日常的叙事向国际社会呈现中国社会治理与发展进程,降低信息偏差与刻板印象;二是以个人经历促进跨文化理解,推动民间层面的互信积累;三是从传播效果看,外部视角更容易触达不同文化背景受众,为国际舆论提供更丰富的观察维度。 同时,外籍记者在开放团组会议上聚焦天津文旅融合,也折射出文旅消费回暖与城市品牌竞争加剧的现实。非遗资源与历史街区的活化利用,既关系文化传承,也关系扩大内需、促进就业和服务业升级。围绕这一议题的现场互动,表明了两会信息发布的开放度,也为地方治理提供了一个可被观察、可对话的窗口。 对策——把文旅资源优势转化为发展优势,关键在于系统推进与守正创新。一上,应坚持以文化为核心、以体验为重点,推动非遗从“展陈式保护”走向“场景化传承”,通过演艺、研学、节庆活动、文创产品等方式提升消费黏性与传播效果;另一方面,要以游客体验为导向完善公共服务和秩序治理,统筹交通接驳、游客承载、安全保障与价格监管,避免“流量来了、口碑走了”。在对外传播层面,可继续起到国际传播平台以及外籍记者、国际友人等“在场者”作用,以事实、数据与故事形成更立体的表达,提升城市形象的可信度与亲和力。 值得关注的是,2021年6月,中国日报社成立新时代斯诺工作室,旨在支持外籍记者和国际人士更好讲述中国。埃里克作为创始成员之一,参与联合写作、编撰和审译多部关于减贫、救灾及政策实践的英文书籍,以亲历者视角增进海外读者对中国的理解。这类平台为外籍记者更深入观察与解释中国提供了渠道,也为国际传播积累了相对稳定的实践样本。 前景——随着中国式现代化持续推进,国内大市场潜力释放、文旅消费升级与文化自信增强相互叠加,城市文旅竞争将从“拼资源”转向“拼内容、拼治理、拼服务”。天津兼具近代城市风貌、非遗积淀与滨海特色,叠加京津冀协同发展背景,有条件在文旅融合、国际消费中心城市建设、入境旅游便利化等形成新的增长点。对外传播环境也将更看重“可验证的事实”和“可共情的故事”。在这一趋势下,像埃里克这样长期扎根中国、熟悉本土语境、能够进行跨文化表达的从业者与民间参与者,仍将是连接中国与世界的重要力量。

一个人用21年时间记录一个国家的变化,本身就是有分量的叙事;埃里克的经历说明,真实的观察与诚实的记录,是跨越文化隔阂、减少偏见误解最直接也最有效的方式。在国际舆论环境更趋复杂的当下,这种基于亲历、以事实为依据的跨文化传播,或许正是推动文明交流互鉴、增进相互理解所需要的力量。