话说在中戏舞剧系，这帮2017级的学生花了四年时间，硬是把莎士比亚最阴暗的独白变成了无声的语言。把文字变成动作，这场舞剧叫《理查三世》。大家都知道莎翁的经典吧？这次他们让情节很吸引人，是从玫瑰战争开始讲起的。约克家族通过战争夺得了兰开斯特的王位，理查三世就是那个操控一切的主角。他杀了侄子爱德华五世，把王座变成了血腥的邀请函。先毒杀了哥哥克劳伦斯，再一步步逼走了其他亲人。野心让他登上巅峰，可恐惧和猜忌比王冠更重。妻子安夫人被他亲手勒死，他的手下白金汉在深夜叛逃。甚至连地狱都拒绝为他敞开方便之门。最后正义之剑劈下来了，但野心还没灭完。导演们把舞台设计得像一片炼狱的火海，把理查三世重新拉回舞台中央。 舞台影像方面，演员们用动作和表情代替了台词。没有布景，只有光影在演戏，观众能听到铁靴踩在腐肉上的声音。演员用静止代替声音，用舞蹈代替愤怒。每一个动作都是藏着谋杀的极简主义。角色群像里有很多人：王耀民和王剑演理查三世，张巾和于越演王后玛格丽特，叶汝娇和陈润泽演安夫人，罗子文和王志伟演白金汉。他们每个人都有自己的特点：玛格丽特手里的权杖像是点燃仇恨的蜡烛；安夫人的裙摆抖动时带着无辜者的血；白金汉用抽刀姿势写进了背叛的感觉。 技术幕后方面也是很有意思。沈培艺、张寅文把鬼魂隐喻拆成了七段光区，让群鬼从观众脚背升起附在活人身上。编舞张寅文用旋转模拟王冠重量，音乐制作卢嘉把中世纪战歌混剪了电子节拍，让鼓点像钉子一样钉在心脏上。灯光设计助理冯钧程、赵文嘉把色温调低了，让舞台像浸在沸水里却保持冷艳。 剧场体验也是挺特别的。演出结束后灯光熄灭了，演员们留在台上不动给观众三分钟对视时间——这是导演刻意留下的空白。走出剧场你会觉得膝盖隐隐作痛和脊背发凉——那是群鬼和野心在追你。中戏用这场舞剧告诉我们：当艺术把血腥做成诗性的时候恶也有人的温度；当肢体代替语言的时候王冠碎裂声更震耳欲聋了。