海浪冲上来的破碎瓷片，在金粉的加持下，竟然变成了闪闪发光的金箔诗。说到这里，你肯定会想起那个把这种破破烂烂变成闪闪发光的人，她叫 Tomomi Kamoshita。其实这就是一种叫做金继的工艺，你也可以把它看作是中国古代技艺流传到日本后的一种变形。千年前的中国早就会用这种方法补碗盘上的裂痕。他们是用漆当胶水，用金粉当装饰品，把原本破损的瓷器给修复好。虽然现在锔钉修复已经取代了金继工艺，但是这种智慧还是在民间传承下来了。 这次日本大地震海啸过去后，Kamoshita 每天都会去海边捡拾被冲上来的瓷片。这些碎片就像一封封写给未来的信。比如有一个缺了半边的托盘，她就让缺口开成一朵浪花。带蓝彩的残片呢，她就配上银粉，把海水和天空都融进了画里。她从来不试图把裂缝抹平，而是让它们成为故事的注脚。 Tomomi Kamoshita 是女子美术大学的毕业生。2000 年的时候她去海边写生。潮水退去后，她看到了礁石间闪亮的碎瓷片。这些碎瓷片可能来自沉船或者是邻家孩子摔破的饭碗。她蹲下来把它们装进帆布袋带回家后用金继工艺给修复了，做成了一只只小筷架。那个时候她就给作品取名叫“鸭下知美筷架”。这就意味着海边垃圾有了官方身份：艺术品。 除了修复碗盘之外，Kamoshita 还把碎瓷片压成薄片做成了耳环、发卡、和服带饰这些东西。比如耳环一转一贴金箔就在耳畔闪光；发卡让少女发间多了一朵海浪花；和服丸带就像把晨曦系在了腰间。这样一来，“残缺”就被拆成星星点点镶进日常里去了。 大家总是害怕裂纹是因为恐惧失去完整吧？其实金继告诉我们：裂缝就是光进来的地方。当金粉落在缺口上，当浪花爬上边缘时，残片就不再是垃圾而是时间的痕迹了。下次如果你的碗盘裂了边或者瓷器缺了角的时候别急着扔出去——或许只要一点漆和一点金就可以让它在柜子里继续等着你盛饭盛茶也盛下那段不肯离去的旧时光。