朋友们，大家有没有觉得“靓妆”这个词老是让我们纠结？它到底是读jìng还是liàng呢？其实，它的正确读音应该是jìng zhuāng，不是liàng zhuāng。这里的“靓”读第四声jìng，意思是美丽的妆饰。 大家都知道，粤语里经常用“靓”，比如喊“靓仔”“靓女”，那个“靓”是liàng。但要注意，“靓妆”中的“靓”不是这个意思。在这个词中，“靓”有两种不同的读音和含义。一个是jìng，用于形容古代的华服美饰；另一个是liàng，用于现代方言赞美。 这种一个字形却有两个读音的情况并不少见。比如在汉语大词典和国语辞典里都只标明了一种读音：jìng zhuāng。我们以前把“靓妆”读成liàng zhuāng可能是因为受到了粤语影响太多。 因为粤语在国内影响力很大，所以大家听到的“好靓”“好漂亮”这类词都会联想到这个读音。 还有一个原因就是字形上容易让人误解。“靓”字左边是“青”，右边是“见”，人们可能会把这个理解为看着青翠好看。但其实在古代，“靓”并不是这个意思。 另外，现代汉语里有个词叫“靓丽”，也容易让人混淆。虽然“靓丽”是形容人漂亮的，但跟古代的“靓妆”完全不是一回事。 为了不让大家再纠结于这个问题了，我们来做个小总结吧：在古代和书面语中，“靓妆”的读音是jìng zhuāng；而在粤语或现代口语中，“靓”才读liàng。 这次大家可以放心了，“靓妆”就是这个正确读音了哦！