肖攀译述：中国和西班牙游客玛丽亚都觉得现在去中国简直方便得很，以往那种层层阻碍早就没了，现在只要想去，立刻就能启程。中国正在积极打造新的全球购物圣地，专门给外国人用的支付系统也大换血了，不管是外国信用卡还是支付宝微信，都能在短短两分钟内搞定绑定。3月9日，巴西247新闻网就报道了这个事儿，题目是中国希望成为新的全球购物目的地。外国游客艾莎在杭州转机的时候体验了一把，她直接用微信绑卡买了杯龙井茶，接着又刷这张卡买了去北京的车票。艾莎觉得这系统就是专门为他们这些外国旅客准备的。中国正在升级“十五五”规划，打算把几个国际消费中心城市养起来，好让更多老外进来花钱。俄罗斯游客伊万站在一个耗时3个月雕出来的玉雕前感叹道，这玩意儿可不单是个物件，它可是中国历史的一部分呢。尼日利亚学生艾莎在杭州转机时用了这种方便的方式绑定信用卡并成功支付。墨西哥博主索菲亚更是直言不讳地说，中国那种古今交融的感觉特别上头，她给自己买了个传统风扇和一块智能手表。西班牙人玛丽亚计划两年内第三次回到中国，她说以前中国是那种你这辈子只能去一次的地方，“可现在，这里是我每年都想来的地方”。3月9日，巴西247新闻网发布文章称中国希望成为新的全球购物目的地。中国把目光投向了上海、北京、杭州等城市，“把免签入境和即时退税”这几个步骤全都安排上了，“把”48小时之内搞定旅行这一整套流程。“把”旅行障碍中的支付系统进行了调整。“把”支付宝和微信支付等应用程序做到了不到两分钟就能绑定国际银行卡。伊万来自俄罗斯。索菲亚来自墨西哥。玛丽亚来自西班牙。肖攀翻译这篇文章。艾莎是尼日利亚学生。