南航新疆强化多语言服务体系建设 助力"空中丝路"高质量发展

当前,我国民航业面临着国际化竞争加剧和服务多元化需求日益增长的双重挑战。

作为西部重要枢纽的新疆航空市场,随着自由贸易区建设的深入推进和中俄免签政策的实施,国际旅客流量不断增加,对航空服务的语言沟通能力提出了更高要求。

南方航空新疆分公司敏锐把握这一发展机遇,将提升多语言服务能力作为战略重点,着力打造更加开放、高效的国际化服务体系。

语言障碍一直是影响国际旅客出行体验的关键因素。

从值机办理到客舱服务,从中转引导到咨询问询,每一个服务环节都可能因为语言沟通不畅而降低服务质量。

南航新疆分公司在调研中发现,传统的人工翻译方式存在效率低、覆盖面有限等问题,难以满足日益增长的国际化服务需求。

为此,该公司制定了"精准培训加科技赋能"的双轮驱动战略,计划从人员素质提升和技术手段创新两个维度同时突破。

在人员培训方面,南航新疆分公司针对客舱服务、值机办理、休息室接待等全链条服务场景,开展了精准化的小语言专项培训。

通过建立教员梯队,该公司确保培训的系统性和持续性。

截至目前,已完成7期线下培训课程,直接覆盖一线服务人员65名,使参训人员初步掌握基础会话技能并能够应对常见服务场景。

这种"点对点"的培训模式有针对性地解决了不同岗位的语言需求差异问题。

在技术创新方面,南航新疆分公司结合国家"人工智能+"行动要求,引入了先进的智能翻译设备。

经过严格的技术评估,选择了支持200多个国家和地区语言、具备35种语言自动识别功能的专业翻译产品。

这些设备配备了强降噪技术,能够在复杂的机场和客舱环境中保持高准确率。

更为重要的是,设备具备离线翻译功能,确保即使在飞行过程中也能实现流畅沟通,这对于长途国际航班尤为关键。

从实际应用效果看,该项目已展现出明显的成效。

在地面服务中,翻译设备有效助力工作人员快速处理外籍旅客的值机引导、特殊需求咨询和突发情况应对。

在客舱服务中,设备的离线大模型功能使乘务员能够与旅客进行自然顺畅的交流,显著提升了服务的专业性和旅客满意度。

据统计,项目运行一个多月以来,已在南航新疆分公司400余班航班中发挥了重要作用,跨语言服务的便捷性和专业性得到了明显提升。

从更深层的意义看,这一项目的推进反映了民航业适应国际化发展的主动作为。

新疆作为"一带一路"的重要节点,其民航枢纽的国际竞争力直接关系到区域开放发展的质量。

南航新疆分公司通过系统化提升多语言服务能力,不仅改善了旅客体验,更重要的是为西部地区融入国际化发展格局创造了条件。

下一步,南航新疆分公司将与技术合作方深化合作,重点推进民航行业专属的语言适配和服务场景自定义功能升级。

待模式成熟后,该公司计划逐步扩大应用范围,并积极拓展行业生态圈,为整个民航业的高质量发展提供可复制的经验。

这表明,民航企业正在通过创新驱动和技术赋能,不断提升国际竞争力,为国家对外开放战略做出更大贡献。

从“语言能通”到“服务更懂”,多语言能力建设折射的是民航服务供给侧的持续升级。

面向更高水平对外开放,航空枢纽的竞争不止于航线密度,更在于服务细节与应急保障的硬功夫。

以培训夯实基本功、以技术补齐短板、以标准沉淀经验,将有助于把通道优势转化为枢纽优势、把客流增量转化为发展动能,为新疆打造向西开放高地和国际交往中心提供更坚实的航空支撑。