今年3月20日，南京作家曹寇的小说《湖水倒映》被改编成了电影《时间旅馆》，由翟义祥自己当导演。这片子一出来，大家都在议论纷纷。讲的是作家李唐跟旧爱高丽重逢的事儿，就这么三天两夜的功夫，他们把以前的遗憾都给说开了。翟义祥当时在广州做路演时说，他拍这个主要是想把大人的那种情感状态给拍真一点，不想搞得跟现在很多爱情片那样滤镜太厚、冲突太猛。 电影主要围绕着爱情的三个阶段走：怎么认识的、慢慢了解对方，还有最后分开的时候。翟义祥觉得大家老以为非得在一起才是完美，其实人生里离别也是很重要的一部分。这种想法挺让人想起来自己的经历的，好像每段关系里都有解不开的结或者忘不了的点。片子里的生活细节特别细，把日常里的趣味和紧张感都给展现出来了，让人看着就像是在李唐跟高丽那个世界里转悠一样。 翟义祥拍这个片子在手法上也有自己的一套审美。他特别注重把空间和时间结合起来，觉得故事发生的环境对人心里的影响很大。比如男女主在不同的地方情绪会变，这就表现了时间对爱情的那种深深的影响。他还说电影核心说到底就是人的故事，不是光靠冲突撑着的。这种观察生活的方式让片子里的情感更实在更可信。 片子里有个细节挺抓人眼球。杨平道演的“王导”在饭桌上念了一首《致老婆》的诗，正好贴合了片子里遗憾和疏离的主题。翟义祥说这首诗是一位诗人兼哲学教授写的，“像两片靠不拢的叶子”这句话正好跟电影想表达的情感状态对上了。这种演法看着有点搞笑，但无形中就让情感更有层次了。 翟义祥在采访里说他以后还想拍这种不一样的电影，用不同的城市做背景。他觉得电影得把城市的那种特别的味道和人情味给拍出来，不能把环境架空了。这样观众看的时候不光能感受情感故事，还能体会到城市的记忆和温度。 说到现在流行的短剧，翟义祥觉得传统长片有时候显得太笨重了，短剧倒是显得轻松又有活力。他觉得新东西带来的冲击有时候能让行业发生点变化，这对行业来说算是好事。他也挺开放地看待技术发展，觉得这给更多创作者提供了机会。 《时间旅馆》里通过细腻的感情描绘和深刻的思考，把成年人爱情的复杂和真实给展示出来了。它不仅仅是个故事，更是一段关于时间和空间的旅程。就像片子里说的那样，那些被忘掉的瞬间和没解开的感情都是我们人生旅途中必不可少的东西。