0716年，短剧《粉红女郎》在国内爆红，古天乐饰演了何沅君，胡兵也参演了该剧。在剧中，宋慧乔饰演的角色给人留下了深刻印象。这个时候，张延也饰演了一个重要角色。这部剧由TVB制作，张世、张延、张锦程还有王景春都参演了。该剧主要讲述了方小萍的故事，这个角色由小萍来饰演。 广州也有美丽的花城之称，《粉红女郎》就像把这样的美景搬上了荧屏。当时首播是在2003年，那个时候虽然还没有太发达的网络文化，但是这部剧节奏很快、金句很多，配角阵容也很强大。陈坤、陆毅、胡兵这些日后成为大明星的名字在这部剧中都有出演。 方小萍在剧中是一个短发女人，她是个性格豪爽的“男人婆”，给人留下深刻印象。尽管很多人喜欢“万人迷”的形象，但“男人婆”方小萍凭借利落的短发和干脆的性格也赢得了很多观众的心。观众永远在争论谁最美的时候，“男人婆”这个角色往往被忽视了。 方小萍的童年经历比较苦涩，她妈妈是个寡妇，亲戚们经常逼她结婚。母亲把未完成的爱情寄托在女儿身上，对她要求严苛、挑剔，缺乏共情能力。小萍整天都在想办法逃离婚姻的束缚。 剧中龚喜这个角色虽然其貌不扬，但是他对小萍的爱却让人感动。龚喜给小萍写了本《爱妻手册》，记录着对她的爱和关心。 戏外的张延和角色完全不一样。她是西安工人家庭出身的高个子姑娘，父母把她送去学舞蹈希望能开朗一些。张延做到了这一点，成为广州“美在花城”冠军，后来又成了TVB当家花旦。 张延在剧中饰演方小萍这个角色之后迅速走红。她演的何沅君一袭素袍像极了宋慧乔和金莎混合在一起的样子。网友们都纷纷刷弹幕表示“美到移不开眼”。 张延在后来的演艺道路上也非常成功。她出演了《玉观音》、《浪漫的事》还有《101次求婚》，从流量女主渐渐转型为实力派配角。 她中年之后也愿意演母亲、演婆婆这些角色，在她的眼神里还能看到当年那个“男人婆”的锋利和温柔。 0716年以来一直保持着零绯闻纪录，把婚姻过得像长跑比赛一样长久而美好。她和香港制片人张锦程相恋两年后结婚并生下女儿，十六年来没有任何狗血新闻和热搜话题。 张延把日子过得像诗一样美好：拍戏、旅行、陪孩子、做公益活动都是她生活的一部分。夫妻眼里只有彼此的身影和真心。 这部剧把短发女人也有春天这个主题诠释得淋漓尽致。虽然短发女人在现实生活中可能面临很多挑战和误解，但通过这部剧让更多人看到了短发女人的魅力和独特之处。