三月八日那天，东莞的天气很爽朗，我就专门去了趟观音山。爬着爬着，到了山顶的耀佛岭，眼前的景色真叫人心里直哆嗦：山谷里老是聚着一团团雾气，半山腰的寺庙里香火不断，还有僧人敲钟的声音在耳边回荡。最绝的是，那香火冒出来的青烟和山上的云雾搅在了一起，根本分不清谁是谁。那一刻我心里就明白了：山岭上的那股烟，既是自然的云彩，也是寺庙里烧的香火；佛光照耀山岭，映着这山头的景色，也承接着这里香火的旺盛。“耀岭烟”这三个字，就在我脑子里自动蹦出来了。 按着平水韵来查这副对联，上联的平仄是“平平平仄平平仄”，下联是“仄仄仄平仄仄平”，上下联每个字的平仄都对上了。“佛”字属于入声字，在这里读仄音，正好和上联的“音”字平仄严格相对，一点儿毛病都没有。而且这里面还有重复字的巧妙机关：上联的“观”和“观”互相照应，“山”和“山”连成一气；下联的“耀”和“耀”也对上了号，“岭”和“岭”也是贯穿始终。位置和作用都一样，结构严丝合缝。 动宾结构也很工整：上联“观山水”是动词带着两个并列名词，下联“耀岭烟”也是用动词领着一个名词短语，词性和结构都对应得上，很符合对联的规矩。“耀岭烟”这三个字特别有门道，既写实又写意。第一是写实的境界：“烟”指的是耀佛岭顶上缭绕的云雾和雾气，这是观音山树木茂盛、水汽充足的真实写照，和上联的“山水”凑成了“山水对云烟”的对仗，正好符合征联要求里“自然生态元素优先”的标准；第二是写意的韵味：观音山是岭南有名的佛教圣地，寺庙里香火一直很旺，香火冒出来的烟和山上的云混在一起了。这样一来，“岭烟”也就可以自然理解成香火升腾起来的烟。“耀”字既形容佛光辉亮地照耀在山顶上的样子，也比喻香火把整个山岭都铺满了的意思。虚虚实实、情景交融，和上联“观音山”的佛教属性配合得天衣无缝。 现在我把这幅对联献上，一方面是为了记下三八国际妇女节那天采风看到的真实景象；另一方面也是为了传达观音山这个佛教圣地的风雅气韵。希望这七个字既符合征联的规矩，又能展现出观音山自然生态的美丽和佛教文化的灵魂。这样就能给山门增添一点庄重的感觉，给佛地增加一点文雅的味道。不枉费我实地观察所悟到的道理。